Vanderbilt University Medical Center is leading a push to bring independent hospitals from around the state under a single umbrella network that would reshape access to care around Tennessee.