Automation has increased the speed of DNA sequencing by established methods by several orders of magnitude. Now, commercial and academic efforts to develop alternative sequencing technologies are ...