The father of slain teen Austin Metcalf shared a gut-wrenching message on Easter Sunday — nearly three weeks after his 17-year-old son was fatally stabbed during a high school track meet.