Aurora will replace the roofs of two city buildings and expand the police department’s digital forensic lab after the projects recently got approval from City Council.