UCLA is planning a student housing project offering most rooms for just $600 a month — but just 265 square feet for three students. UC Regents question if that's too small and delay approval.