The best cities in Central and South America in our annual "World’s Best Awards" survey for 2025 allow travelers to immerse themselves in history, culture, and local cuisine.