Ford Motor Co. started using Sentinel, a dog-like robot, a year ago at a factory in Spain and has seen costs plummet.

GM’s assembly complex in Silao, Mexico, where the company builds the Chevrolet Silverado and GMC Sierra pickups, was down for ...