In “Sorry, Baby,” Eva Victor plays Agnes, a recent grad student who teaches at her alma mater. Agnes lives in a house out in ...