An amateur entomologist's lucky encounter with an emerald ash borer set in motion a chain reaction of research aimed at understanding the pest that has devastated ash forests across North America, ...