Government initially closed a shaft to deprive undocumented miners it called ‘criminal’ of food, water and medicine.