Understanding their secondhand strategies reveals why the rich get richer – and how you can apply their methods immediately.