Handing your teenager a credit card can build financial muscle, but a single missed payment can tank their score for years.