If your house has a brick chimney, you may have some unexpected bird visitors this summer. But please don’t shoo them away.