Baltimore’s restaurant week season is back, inviting diners to savor prix fixe menus, creative dishes and big savings at spots across the city and county.