O’Neill is the first senior Sinn Féin figure to take party in a remembrance Sunday ceremony in Northern Ireland.