In a worrisome change of trend, banks seem to be extending less credit to businesses in the private sector. Analysts have shared what may be the cause.