Alex de Minaur will become the first Australian men’s tennis player to compete in the end-of-year ATP Finals since Lleyton Hewitt in 2004.