Joby Aviation builds electric-powered aircraft and may soon operate an air taxi service. Here's what investors should know ...