Plans to expand an already large planned new housing site beside a Herefordshire town by a further 150 homes have been branded “predatory”.