In And Just Like That… Season 3, Episode 6, Aidan breaks more than a window, Miranda chooses love (and dogs), and Lisa faces ...