Norwich City and Porto have agreed a deal for winger Borja Sainz with Metz winger Pape Diallo interesting the Canaries as a wide replacement.