「late」が副詞として使われる場合、何かが予定時刻よりも後に起こること、または時間が経過した後に行われることを示す。 最近という意味でも使用される。

I got up too late and was late for school. 例文帳に追加. 朝寝坊して遅刻してしまった。 - Tanaka Corpus

lates (複数形 lates) Any of various large fish of the genus Lates, especially the Nile perch, Lates niloticus and the barramundi, Lates calcarifer.

Mr. Smith, late of the UN Secretariat もと[最近まで]国連事務局 勤務のスミス 氏.

be late: 時間に遅れる,遅れる,後れる,時間に遅れる,定刻に遅れる

「it's late!」の意味・翻訳・日本語 - 遅いよ｜Weblio英和・和英辞書

（lateの最上級；比較級はlater） 1 最新の ，最近の（←→earliest）

「too late」の意味・翻訳・日本語 - もう手遅れ｜Weblio英和・和英辞書

「plate」の意味・翻訳・日本語 - (通例各人用の浅くて丸い)皿、平皿、ひと皿分、皿類、(金銀製の)食器類、(教会で使う)献金皿、献金額、金賞盃、金盃の出る競馬、(金属の)板｜Weblio英 …

It's too late.の意味や使い方 遅すぎる。 - 約489万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。